ArmNo

โปรดสังเกต ว่าไม่ใช่สังเกตุ

แค่สงสัยน่ะครับ  ว่าคำๆนี้มันเขียนได้สองแบบหรือเปล่า  เพราะเท่าที่เรียนมา เขียนได้แบบเดียวคือ “สังเกต” น่ะครับ  แบบไม่มี สระอุ อยู่ใต้ ต.เต่า  ก็เลยลองไปหาพจนานุกรมดู  ก็เจอ พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ ฉบับออนไลน์ครับ (ดูรูปขยายได้นะครับ)

และผลที่ได้ก็คือ

ยังครับ ผมยังไม่เชื่อที่ตัวเองเห็นเท่าไหร่  ลองไปพิมพ์ในโปรแกรม Microsoft Office Word 2007 ที่มีระบบตรวจสอบการสะกดภาษาไทยดู  ก็ได้ผลแบบนี้ครับ

(ตอนแรกมันแก้ไขอัตโนมัติ ลบสระอุให้ผมซะเรียบร้อยเลย)  ผมจะไม่บอกหรอกครับว่า ที่ผมเขียน “สังเกต” แบบนี้มันถูก ส่วนคนอื่นที่เขียน “สังเกตุ” แบบนี้มันผิด  จะไม่บังคับให้คนที่เขียนผิดต้องแก้ไขซะ  เพราะผมก็เป็นคนหนึ่งที่เคยเขียนคำว่า “สังเกตุ” แบบนี้มาก่อน  เพิ่งมา “สังเกต” ได้เองก็ตอนเรียนมัธยม

คำคำนี้ผมเห็นเขียนเป็น “สังเกตุ” กันมากกว่า 50% ครับ ไม่ว่าจะในอินเตอร์เน็ต เว็บไซต์ต่างๆ หรือแม้กระทั่งหนังสือที่วางจำหน่ายทั่วไป  ที่มีฝ่ายพิสูจน์อักษรอยู่บนปกใน

แต่ยังไงๆแล้วผมก็ไม่ซีเรียสกับคำนี้มากหรอกครับ  ยังไงผู้คนทั่วไปก็ยังเข้าใจว่า “สังเกต” ได้เหมือนกัน

แต่อีกที… ยังไงผมก็จะเขียน “สังเกต” แบบนี้ครับ